宿題:公園の中を想定し、”着”を使った文章を作る。

最近は宿題が良くあります。
帰ってすぐにやれば良いものを、いつも当日になってあわててやります。
だいたい週が開くと忘れてしまいます。


image

公園内

他在长凳上坐着。
Tā zài Cháng dèng shang zuòzhe.
彼はベンチに座っています。

猫在地上躺着。
Tā zài Māo zài dìshàng tǎngzhe.
猫が地面で横になっています。

他正看着书呢。
Tā zhèng kànzhe shū ne.
彼は本を読んでいます。

我去公園的时候,发现門关闭着。
Wǒ qù gōngyuán de shíhòu, fāxiàn mén guānbìzhe.
私が公園に行ったとき,門が閉まっているのに気づきました。

公園里有种植着三本很大树。
Gōngyuán li yǒu zhòng zhí zháo sān běn hěn dà shù.
公園には大きな木が三本植えられています。

公園里有狗穿着好看的衣服。
Gōngyuán li yǒu gǒu chuānzhuó hǎokàn de yīfú.
公園には可愛い福を着た犬がいます。

公園门口停着一辆自行车。
Gōngyuán ménkǒu tíngzhe yī liàng zìxíngchē
公園の入り口に自転車が一台止まっている。

我走着走着找不着路了。
Wǒ zǒu zhe zǒu zhe zhǎo bu zháo lù le.
わたしは歩いているうちに迷子になってしまった。


一応宿題をやりました。 これから講習があります。
当然ネットを参考にしました。

参考サイト:
・東京外国語大学言語モジュール:持続を表す”着”
・中国語達人への道:持続「着」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA