与えられた熟語を使って文を作る

あー また宿題をやっていない。
前回の講習からあっというまに2周間たった。

これから宿題をやらなければ。

image

宿題の無い水槽の魚がうらやましい。(近くの銭湯の水槽)


image

前回は、ちょうど皆既月食がありました。

あー宿題をしなければ。
与えられた熟語を使って、文章を作ります。
前回も一度ありました。
そのときは、表演、元旦、开心、着急を使うという宿題でした。

今回の宿題は、5つの言葉を使って文を作れというもの。
结帐 jiezhang 会計をすませる
感谢 ganxie
临时 Línshí
海鲜 Hǎixiān
干脆 gāncuì てきぱきしている

どうもHSK(漢語水準試験)の問題らしい。
うー 時間がない。

適当に作ろう。
「友達と海鮮料理が有名な中華料理店へ行った。
ところが雪のためにコックが来れず、食材も水槽で泳ぐ魚しかないという。
しかし、てきぱきとおいしい火鍋にしてくれた。聞くと調理は、臨時の店員が行ったという。
会計のときに、とてもおいしかったと言うと、彼は感謝しているように笑っていた。」

我和朋友去了一家中華餐馆有名的海鲜料理。

然而,由于雪的原因,厨师不能进来,只有在鱼缸里游动鱼的食材。

但他让我们干脆成为美味的火锅。听说临时店员做到了。

结帐的时候说好吃了,店员笑着感谢了我们。

こんなものかな。


講習で先生に直されました。

image


今年的目标是通过汉语考试3级。
ずーっと検定を受けていません。
やはり語学力向上には目標の有無が影響しないはずが無いと思います。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA